黄圣依赵晓苏“牵手”赖声川，《让我牵着你的手……》全新回归！

一个男演员，一个女演员；一个作家，一个演员；一个契诃夫，一个欧佳；两个人，一生的一台戏——这就是2022年将在上剧场演出的《让我牵着你的手……》。

12月28日，该剧在上剧场正式发布，宣布将于2022年3月25日至4月5日在上海上剧场完成首轮演出，随后即开启全国巡演。发布会上，华人戏剧家、上剧场艺术总监，同时也是该剧的导演赖声川和上剧场CEO丁乃竺，携该剧女主角黄圣依、男主角赵晓苏共同出席，更特邀上海人民广播电台首席主播李欣主持，五位嘉宾围绕着“契诃夫”、“剧场”、“爱情”和“人生”四个主题，娓娓道来契诃夫的爱情故事。据悉，该剧已经在上剧场建组排练，明年春天，这场“牵手”的故事就将感动上演。

赖声川与契诃夫，大师的灵魂对话

2014年，赖声川曾将《让我牵着你的手……》翻译成中文，并搬上舞台，这是继1990年赖声川第一次翻译、排演契诃夫的作品《海鸥》后，第二部契诃夫相关作品的创作： 一个男演员，一个女演员，他们在排练场讨论起了19世纪伟大的剧作家契诃夫和他的太太演员欧佳的书信，就从他们认识的那次《海鸥》的读本开始讨论起。两个演员自然地成了剧中人契诃夫和欧佳，开始了他们相识陪伴一生的故事：1898年的一天，《海鸥》的剧本朗读会上，契诃夫和欧佳一见钟情。欧佳是为数不多的可以看得懂《海鸥》剧本的人，因此成为了契诃夫的知音。相恋后的他们，很遗憾无法像正常恋人那般陪伴在对方身边，契诃夫因为身患疾病，不得不在温暖的雅尔塔一边休养一边创作；欧佳也因为剧场的事业，长期留在莫斯科演出或巡演。相隔几地、聚少离多的他们，用书信往来倾诉着彼此内心的思念与爱，六年期间，相识、相爱，相遇、分离，两人热烈的爱情和对剧场艺术无私的追求与奉献呈现在书信里面的每一句话中，两个演员在读信的过程中，把自己融化浸泡在契诃夫和欧佳的人生中，直到契诃夫生命的最后一刻，女演员呢喃着“让我牵着你的手……”“让我牵着你的手……”

对于赖声川来说，契诃夫不仅是他“最喜欢的作家之一”，更是他“灵魂中的知音”。 赖声川说：“契诃夫是我的老师。他教我关于戏剧和人生。”在契诃夫的作品中，赖声川看到了那些抽离掉那些标签化的“高潮”和“刺激”的剧本，感受到最纯朴的生命的本质。在契诃夫一生给我们后人留下来的作品中，又怎样反观这个伟大的剧作家朴实、短暂但又伟大的一生呢？《让我牵着你的手……》用800封书信，诠释了契诃夫对于剧场、对于爱情、对于生命的态度，展现了一代戏剧大师在生命最后的年岁里，两人间一段超越爱情的对戏剧与艺术的共同追求。

黄圣依回“家”演戏、与赵晓苏“牵手”

此次的全新版本，赖声川选角黄圣依、赵晓苏为女演员和男演员。在普通的对词中，抽离和浸入19世纪的生活，从个人了解到别人的故事，进而展示伟大的剧作家的艺术、剧场理想。黄圣依和赵晓苏将在大段演员对白下，一人分饰两角，同台飙戏。黄圣依从大学求学开始离开上海，一直到工作和组建家庭都在外地。而赵晓苏这次与赖老师的合作，是他第一次在上海排戏。黄圣依“回家”演戏，赵晓苏开始第一次“上海排戏”之旅，两人因为“牵手”开始了与赖老师在上海的缘分。

黄圣依出生于上海徐汇的传统书香门第，父母从小让她接受综合教育，大学考入北京电影学院离开上海，从此离家四处奔波。还在念书的她首部电视剧《红苹果乐园》饰演校花玲达，青春洋溢的形象映入大家眼帘；一年后被周星驰选中，成为电影《功夫》的女主角芳，全片仅凭借细致入微的肢体语言，一滴坚韧的眼泪，成为许多观众印象深刻的角色。随后，黄圣依又出演了《猛龙》、《天仙配》、《白蛇传说》、《鬓边不是海棠红》等影视作品。除演戏外，黄圣在综艺、歌曲、舞蹈等领域全面发展。在综艺《乘风破浪的姐姐》中，展现了唱跳俱佳的实力；又在《婆婆和妈妈》综艺中展现与婆婆和丈夫相处的日常，家庭亲和力满满。这些年黄圣依相夫教子、在外打拼，不忘与曾是《新民晚报》主编的母亲一起写书《岁月可当歌》，一起回忆过去的故事，从祖辈父辈中汲取养分，传递给下一代。

上剧场落地徐家汇，让奔波忙碌的黄圣依有机会“回家”。谈到对剧场的印象，黄圣依表示：“在剧场里有很多训练，对我来说是一场对表演的探索，剧场是学习的地方，回归初心的地方。以前读书时也有一些训练，但离开学校之后就很少回到这种环境中创作。所以，剧场打开了我人生中的另一扇大门。”

黄圣依为演出欧佳一角，潜心练习，“对我来说，这是特别好的机会，感谢赖老师。我在话剧舞台上还是个小学生，希望多多学习。当我知道要演欧佳这个角色后，就查阅了很多契诃夫的作品、书籍、书信，做一些背景的了解。欧佳的台词量很大，而且角色具有多重身份，需要去切换，要用自己的声音、身形各方面来呈现多个层次。”

赵晓苏毕业于中央戏剧学院，孟京辉导演引他入行，陈明昊导演带他真正了解了剧场行当。对于演员赵晓苏来说，演戏第一就是“热爱”，对演戏的热爱，对生活的热爱，不论是在剧场界还是影视圈，这些都是他内心的基础。随着《戏剧新生活》的热播，赵晓苏阳光、快乐的一面展现在更多人眼中，表演上的韧性以及作为“戏剧人”的专业和对于剧场事业的认真也再一次让更多人知道。他表示：“在剧场中，可以找到最真挚的东西。”至于与赖老师的缘分，他2018年就加入了《暗恋桃花源》剧组。面对契诃夫这个角色，晓苏表示可以更加深入地了解契诃夫，也可以通过这次的合作跟随赖老师学习，同时也是一个挑战自己的过程。